Miscanthus (or elephant grass) can not only be used in gardens but also to create plant-based concrete. We spoke with a producer.